This page is blank because it separates the end of the text of the Kalpa-sūtra and the beginning of the text of the story of Kālaka, which begins on the other side of the manuscript folio.
The double-lined red borders down each side indicate that the page was prepared for the scribe to write in the middle part. It suggests that many pages were prepared at the same time, perhaps before the scribe began to copy out the text.
The Kalpa-sūtra is the most frequently illustrated Jain text of the Śvetāmbara sect. It is read and recited by monks in the festival of Paryuṣaṇ, which takes place in August to September each year.
The first part of the Kalpa-sūtra deals with the lives of the Jinas, especially Mahāvīra, Pārśva, Nemi and Ṛṣabha. It features almost identical stories of their births, lives as princes and then their renunciation, enlightenment and emancipation.
The second part – Sthavirāvali – is a praise of the early teachers of Jainism. The third part – Sāmācārī – deals with particular monastic rules to be followed during the rainy season.
The pages or folios under this shelfmark belong to different manuscripts. The folios show a variety of handwriting, language and artistic style and are on noticeably different paper.
The folios are from four separate manuscripts, as follows:
There is also a manuscript holder made for an unknown manuscript.
It is not known what has happened to the rest of each manuscript.
Copies of the Kalpa-sūtra and Kālakācārya-kathā are often made in a single manuscript, which may be why these folios were bundled together. At some point in the past these folios and the manuscript holder were put into a box at the British Library and labelled ‘Frags. of Jain Mss. Skt. / Pkt.’ meaning 'Fragments of Jain manuscripts in Sanskrit and Prakrit'. However, it is important to remember that they do not belong together.
This manuscript of the Kalpa-sūtra is fully digitised on the Gallica Bibliothèque numérique website, part of the Bibliothèque Nationale de France (National Library of France) in Paris. Though the website is available in English, the information about the artefact is in French.
Gamma 453. Wellcome Trust Library. Unknown author. 1512
British Library. Or. 13341. Unknown author
Victoria and Albert Museum. IM 11-1931. Unknown author. Circa 1490
Victoria and Albert Museum. IS 46-1959. Unknown author. Late 15th to 16th centuries
British Library. Or. 13524. Matisāra. 1726
British Library. Or. 1385. Jinabhadra. 1201
British Library. Or. 2136 ms. B. Śruta-sāgara. 16th century
British Library. Or. 5149. Unknown author. 1464