Article: Candanbālā

Contributed by M. Whitney Kelting

Candanbālā, also known as Candanā, was the head nun under Mahāvīra and is one of the 16 satīs – soḷ satī. Her story is especially well known because she appears at a key moment in Mahavira's progress to becoming a Jina. For both Digambara and Śvetāmbara Jains, Candanbālā is one of the many Jain satīs whose lives are examples of the ideal path for women. She also demonstrates virtues that should be imitated by both men and women. Her story features the quintessential gift to the worthy recipient – supatra dāna – offering food, clothes and medicine to a Jain mendicant as alms.

Among Śvetāmbaras, Candanbālā's story is re-enacted as part of the fast-breaking ritual associated with the Candanbālā Fast. The three-day fast is completed when the faster feeds a Jain mendicant before breaking her own fast. In addition to reducing karma, the Candanbālā Fast is believed to improve the faster's beauty and marriage prospects.

Story of Candanbālā

Princess Vasumatī is born in the city of Campa. When Campa is sacked in a war, a camel trader grabs the princess and her mother, who dies immediately. He offers Vasumatī as a slave in the market, where a Jain merchant named Dhana sees Vasumatī and realises that she must be a kidnapped princess. He buys her and decides to raise her as his own daughter until her family finds her. He and his family call her 'Candanbālā', which means 'Hair like Sandalwood', because of her beauty.

Candanbālā is punished for her beauty

As Candanbālā grows more beautiful, the merchant's wife, Mulā, becomes jealous of her. She orders the servants to shave off Candanbālā's hair, bind her with chains and lock her in a distant corner of the house. For three days, whenever the merchant asks after Candanbālā, his wife lies to him that she is outside or asleep.

When Dhana finally convinces the servants to tell him where Candanbālā is, he finds her shaven-headed and chained, with tears in her eyes. She has not eaten or drunk for three days. He searches for something for her to eat but there is only a winnowing basket full of lentils. Candanbālā vows that she will eat only after first giving food to a guest.

Mahāvīra seeks alms

This detail of a painting from an Ādityavāra-kathā manuscript shows a monk about to receive his daily alms. Even though he wears white robes like a Śvetāmbara monk, the mendicant is making the ritual gestures of the Digambara sect

Giving alms to a monk
Image by British Library © CC0 1.0 (Creative Commons Public Domain)

At this very moment the 24th Jina Mahāvīra comes seeking alms. He has been fasting for five months and 25 days, awaiting a suitable donor. He has vowed to accept food only from a princess who is now a slave, standing on the threshold with her head shaved, dressed in white, crying while sorting lentils in a winnowing basket.

Candanbālā stands in the doorway of her room with the winnowing basket full of lentils and calls to Mahāvīra that he should take alms. He refuses because she is not crying. She begins to weep. Because Candanbālā then meets all the conditions of his vow, he returns to take alms.

At the fulfilment of Mahāvīra's vow, the gods shower them both with gold, Candanbālā's chains break off, her long beautiful hair miraculously returns and she is known instantly to be Princess Vasumatī.

Candanbālā follows Mahāvīra

After Candanbālā's true identity is revealed, Mahāvīra tells the merchant, who had become like a father to her, to protect her until Mahāvīra becomes enlightened and she can renounce.

Later, Candanbālā renounces the life of a lay Jain under Mahāvīra. She then becomes his first female disciple and the head of the order of nuns under him.

At the end of her life Candanbālā achieves enlightenment, according to Śvetāmbara versions. In Digambara accounts of the story, she is reborn as a male god in one of the heavens.

References in Jain writings

Although Candanbālā, called Candanā in earlier texts, is first introduced in the fifth-century Kalpa-sūtra, her story became a moral one some while later. Since Candanbālā's life story emphasises the merits of giving alms in the right way, it has appeared in collections of sermons and moral tales for hundreds of years. It is one of the most popular tales of satī or virtuous women in the present day, often found in independent versions as well as in collections of stories. A popular Śvetāmbara episode recounts Candanbālā's reaching omniscience.

Candanbālā is named as the nuns' leader under Mahāvīra in the Kalpa-sūtra, but her story does not develop until the āvaśyaka commentaries of the seventh and eighth centuries. The earliest telling of her story is found in Jinadāsa's Āvaśyaka-cūrnī as a story demonstrating the merits of proper alms-giving. The version in modern texts and contemporary retellings follows the model given above. However, earlier versions of the story have Candanbālā weeping when Mahāvīra arrives.

Like many Jain satīs, Candanbālā's story appears in Śubhaśila-gaṇi's 15th-century Bharateśvar Bāhubalī Vṛttiḥ and the later popular texts based on these collections. In the 18th century the Upadeśaprasāda, a popular collection of sermons, includes Candanbālā's story because it shows the rewards of being a donor.

There are many hymns, including sajjhāys and stavans, that tell the story of Candanbālā. Hers is the most widely retold satī narrative in contemporary publications. The tale is found in every satī collection and there are books dedicated to her story alone. The Candanbālā story is the subject of several Jain DVDs and comic books as well, suggesting her ongoing popularity with younger as well as older Jains.

Mṛgavatī and the snake

This manuscript painting shows Candanā or Candanabālā and Mṛgāvatī. Though Mṛgāvatī is the junior nun, she has achieved omniscience and thus can save her sleeping teacher from being bitten by the black snake under the bed

Mṛgāvatī saves Candanā from a snake
Image by Wellcome Trust Library © Wellcome Library, London

In Śvetāmbara tellings from the medieval period forwards, there is an episode recounting the omniscience of Candanbālā. This popular episode is first found in the 12th-century universal history text by Hemacandra, the Triṣaṣṭi-śalāka-purūṣa-caritra.

One night after Candanbālā has become the leader of the order of nuns, the nun Mr̥gāvatī innocently returns late to the mendicants' lodgings. As a result of the profound nature of her apology to Candanbālā and her resulting loss of ego, Mr̥gāvatī reaches omniscience. This allows her to see a snake moving in the darkness towards the arm of Candanbālā, who is asleep. Mr̥gāvatī lifts the sleeping woman's arm so the snake cannot bite her.

Candanbālā wakes up and asks how Mr̥gāvatī could see the snake in the perfect darkness. She recognises that Mr̥gāvatī has attained omniscience. The power of this realisation leads to Candanbālā's also reaching omniscience.

The Candanbālā Fast

White-clad nuns from the Aṅcala-gaccha sect receive alms from lay women. Śvetāmbara Mūrtipūjak monks and nuns beg alms twice a day. Finding suitable alms that are correctly offered may take hours.

Lay women give alms to nuns
Image by Khetshi N. Shah © Khetshi N. Shah

The involuntary fast Candanbālā undergoes in her life story has inspired a three-day fast among Śvetāmbara Jains. Just as Candanbālā does, the faster offers alms to an ascetic before breaking her fast. At this point the faster usually re-enacts the binding of Candanbālā and her offering of the lentils to the mendicant. The Candanbālā Fast is performed only by women, who choose to do it because many Śvetāmbaras believe that, as well as reducing karma, it enhances beauty and is an auspicious fast for attaining a good marriage.

The Candanbālā Fast involves three days and nights without eating. Fasters can only drink boiled water and that only during daylight hours. The defining feature of this Jain fast is the offering of alms before the fast is broken. After the mendicant has been offered boiled black lentils as alms, the faster then ends the fast by eating the same kind of lentils.

In practice, the fast-breaking of the Candanbālā Fast involves some degree of acting out the Candanbālā story. Usually the lentils are offered to a mendicant by the faster from the corner of a winnowing fan. Customarily, the faster's hands or feet are tied together to symbolise Candanbālā's chains. The faster is often dressed in white as well. The dramatisation of the story might include full-length dance-dramas, the building of a hut from which Candanbālā comes out to feed the mendicant or real chains to bind the faster's hands and feet.

Effects of the Candanbālā Fast

Jains consider the Candanbālā Fast to be effective in lessening karma, as with all fasts. Only women undertake this fast, partly because it is widely believed to make the faster more beautiful, enhancing her hair especially. This increased beauty is seen as an asset in making a good marriage and the Candanbālā Fast is often named as a suitable fast for ensuring successful marriage agreements.

Images

  • Giving alms to a monk This detail of a painting from an Ādityavāra-kathā manuscript shows a monk about to receive his daily alms. Even though he wears white robes like a Śvetāmbara monk, the mendicant is making the ritual gestures of the Digambara sect. Holding his water pot and broom in his left hand, he presses all the fingertips of his right hand on his right shoulder in the āhāra-mudrā – 'food-gesture'. When ready to eat, he stands on a dais above the donor. The lay man offering him food holds a pot of purified water, which he uses to wash the monk's feet in a mark of respect.. Image by British Library © CC0 1.0 (Creative Commons Public Domain)
  • Mṛgāvatī saves Candanā from a snake This 16th-century manuscript painting depicts the two nuns Candanā and Mṛgāvatī. Candanā or Candanabālā is the head nun under the 24th Jina Mahāvīra and is one of the 16 satīs – sol satī. Though Mṛgāvatī is the junior nun, she has achieved omniscience and thus can save her sleeping teacher from being bitten by the black snake under the bed. Candanā wakes up and does not believe her at first but soon forgives Mṛgāvatī.. Image by Wellcome Trust Library © Wellcome Library, London
  • Lay women give alms to nuns White-clad nuns from the Aṅcala-gaccha sect receive alms from lay women. Śvetāmbara Mūrtipūjak monks and nuns beg alms twice a day. Finding suitable alms that are correctly offered in a complex ritual may take hours. The staff – daṇḍa – of one of the nuns can be seen on the right.. Image by Khetshi N. Shah © Khetshi N. Shah

Further Reading

‘The Micro-Genre of Dāna-Stories in Jaina Literature: Problems of Interrelation and Diffusion’
Nalini Balbir
Indologica Taurinensia
edited by Nalini Balbir and Colette Caillat
volume 11
International Association of Sanskrit Studies; 1983

Full details

Gender and Chastity: Female Jain Renouncers
Sherry Fohr
PhD dissertation submitted to University of Virginia in 2001

Full details

'Kalpa Sûtra'
translated and edited by Hermann Jacobi
Jaina Sutras: Âkârâṅga Sûtra and Kalpa Sûtra
Sacred Books of the East series; series editor F. Max Müller; volume 22: 1
Clarendon Press; Oxford, England UK; 1884

Full details

Triṣaṣṭiśalākapuruṣacaritra: Lives of the Sixty-three Illustrious Persons
Hemacandra
translated by Helen M. Johnson
Gaekwad's Oriental series; volume 6
Oriental Institute; Baroda, Gujarat, India; 1962

Full details

‘Candanbālā Embodied’
M. Whitney Kelting
Jinamanjari
volume 34:2
2006

Full details

‘Thinking Collectively About Jain Satīs’
M. Whitney Kelting
Doctrines and Dialogues: Studies in Jaina History and Culture
edited by Peter Flügel
Advances in Jaina Studies series; volume 1
Routledge Curzon Press; London; 2006

Full details

‘Candanbālā's Tears: Recovering the Emotional Life of Jainism’
M. Whitney Kelting
Numen
volume 54: 2
E. J. Brill; 2007

Full details

‘Candanbālā's Hair: Fasting, beauty, and the materialization of Jain wives’
M. Whitney Kelting
Religion
edited by Michael Stausberg and Steven Engler
volume 39: 1
Elsevier Ltd; 2009

Full details

Heroic Wives: Rituals, Stories and the Virtues of Jain Wifehood
M. Whitney Kelting
Oxford University Press USA; New York, USA; 2009

Full details

Honour, Nurture and Festivity: Aspects of Female Religiosity amongst Jain Women in Jaipur
Josephine Reynell
PhD dissertation submitted to University of Cambridge in 1985

Full details

Glossary

Alms

Food, money, medicine, clothing or anything else given to another person as a religious or charitable act. Asking for and giving alms is a significant part of Jainism, as it forms a daily point of contact between lay people and mendicants. Seeking, donating and receiving alms are highly ritualised ceremonies in the Jain tradition, and spiritual purity is essential for both giver and recipient. Giving alms is a way for lay Jains to gain merit – puṇya.

Ascetic

Someone who withdraws from ordinary life to meditate and practise physical hardships in order to advance spiritually. Jain ascetics or mendicants beg for food from devout lay followers and wander the land.

Also used as an adjective to describe the practice of rigorous, even extreme, physical hardships in the belief that it leads to a higher spiritual condition.

Auspicious

Favourable or lucky. Auspicious objects bring good fortune and may predict good events or a bright future. 

Commentary

An essay explaining a text. Commentaries on the scriptures are common in the Jain tradition and there are various types, including the:

  • bālāvabodha
  • bhāṣya
  • cūrṇi
  • niryukti
  • ṭīkā.

Dāna

Giving, specifically alms-giving to mendicants.

Disciple

An active follower of a religion, especially one who passes on teachings to others.

Donor

A donor gives freely. He or she may give alms to a mendicant or money to an institution. This donation may be for specific items or purposes, such as the creation of art. A donor, sponsor or patron may be named or pictured in the artwork.

Fast

Giving up or limiting food or specified foods for a period of time, usually as part of a religious practice. Fasting is a key part of Jainism, chiefly because it is believed to:

  • help destroy karmas that bind to the soul
  • gain merit – puṇya.

Hymn

The terms stavan, stavana, stava, stotra and stuti are all used for a prayer, song, chant or hymn to a Jina, a god or any other holy figure. Religious songs are always hymns of praise in Jainism. These devotional songs may be performed during daily rites or on special occasions, such as completion of a fast or a wedding. The hymns may be performed:

  • solo or in groups
  • as a form of meditation
  • as a rite offered as part of worship.

Jain

Follower of the 24 Jinas or an adjective describing Jain teachings or practices. The term 'Jaina' is also used although 'Jain' is more common.

Kalpa-sūtra

The Book of Ritual attributed to Bhadrabāhu. It has three sections:

  1. 'Jina-caritra' – 'Lives of the Jinas'
  2. 'Sthavirāvalī' – 'String of Elders'
  3. 'Sāmācārī' – 'Right Monastic Conduct'.

A significant sacred text for Śvetāmbara Jains, the Kalpa-sūtra has a central role in the annual Paryuṣaṇ festival.

Kevala-jñāna

Omniscience, enlightenment or perfect knowledge – the highest of the five types of knowledge, where one knows everything wherever and whenever it is. It is extremely difficult to attain, equivalent to the 13th stage of spiritual purity in the guṇa-sthāna. Digambaras believe only men can achieve it whereas Śvetāmbaras believe that both men and women can become enlightened.

Mahāvīra

The 24th Jina of the present age. His symbolic colour is yellow and his emblem the lion. Mahāvīra or 'the great hero' is his title. His birth name was Vardhamāna, meaning 'ever increasing'. His existence is historically documented but the two main sects of Digambara and Śvetāmbara Jains have slight differences in their accounts of his life.

Nun

A woman who has taken a public vow to withdraw from ordinary life to enter religious life and advance spiritually. Frequently, nuns perform physical austerities or undergo physical hardships in order to progress spiritually.

Pāraṇā

The ritual in which a faster ends his or or her fast.

Puṇya

Sanskrit for a 'right or good action'. Similar to a merit in Buddhism, it helps to reduce karma.

Renunciation

Giving up something. A lay person who becomes an ascetic renounces the life of a householder within society, instead choosing the physical hardships of being a monk or nun. The formal renunciation ceremony in Jainism is dīkṣā.

Sāgāra

Sanskrit term meaning 'with a home’ – that is, a ‘householder’ or lay Jain. A synonym for a lay person, emphasising that he or she is a member of a household, with responsibilities to the family, community and society that a Jain mendicant does not have.

Sandalwood

A fragrant wood from trees in the Santalum genus, which is often made into oil, paste, powder or incense. Widely used in religious ceremonies across Asia, sandalwood paste and powder are used to mark or decorate religious equipment, statues or images, priests and worshippers. Also used for carvings, sandalwood produces a highly prized oil used in cosmetics and perfumes.

Satī

'Virtuous woman', who is worshipped for her admirable qualities. Satīs demonstrate religious devotion and loyalty to husbands and family, especially in difficult times. Some satīs renounce to become nuns while others remain householders. There are many satīs but there is a group of Sol Satī or 16 satī who are particularly venerated by Śvetāmbara Jains.

Sermon

A speech on a religious topic, usually delivered by a member of the clergy. Frequently a sermon has a moral lesson or is based on a sacred text.

Śvetāmbara

'White-clad’ in Sanskrit, the title of one of the two main divisions of Jainism, in which both male and female mendicants wear white robes. There are some differences of doctrine or belief between these two sects and to some extent their followers consider themselves as belonging to distinct branches. Divisions can be fierce in practical matters, for example, over the ownership of pilgrimage places, but all sects see themselves as Jains.

Universal History

A Western academic term used for the largely medieval texts that hold the Jain legendary history of the world. Recounting the life stories of the '63 Great or Illustrious Men', the writings are intended to provide role-models for later Jains. The main texts of Jain Universal History are the:

  • Śvetāmbara monk Hemacandra's Triṣaṣti-śalākā-puruṣa-caritraLife Stories of 63 Great Men
  • Mahā-purāṇaGreat Ancient Tale – of the Digambara writers Jinasena and Guṇabhadra.

Ūrdhva-loka

The highest of the three worlds in Jain cosmology, the home of the various types of gods.

Vrata

Vows are extremely important in Jain religious life. Mendicants take the compulsory Five Great Vows – mahā-vratas – as part of their initiation – dīkṣā

Lay people can choose to take 12 vows, which are divided into:

  • aṇu-vratas – 'Five Lesser Vows'
  • guṇa-vratas – three supplementary vows
  • śikṣā-vratas – four vows of spiritual discipline

All of these vows are lifelong and cannot be taken back. The sallekhana-vrata is a supplementary vow to fast to death, open to both ascetics and householders. 

EXT:mediabrowse Processing Watermark

Related Manuscripts

Related Manuscript Images

http://www.jainpedia.org/themes/people/women-in-the-jain-tradition/candanbala/mediashow/print/index.html - All text is © JAINpedia / Institute of Jainology 2020 under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 licence The Jain universe online at www.jainpedia.org

Unless images are explicitly stated as either public domain or licensed under a Creative Commons licence, all images are copyrighted. See individual images for details of copyright.