Article: Festivals

The 'Immortal Third', an annual Jain festival celebrating the first alms-giving to the first Jina, Ṛṣabha. It takes place on the third day of the bright half of Vaiśākha - April / May. The 'immortality' refers to the immense merit - puṇya - from the first act of giving alms - dāna - in the current era. This is the day when people who have observed a year-long fast - varsitap - break it, in imitation of Ṛṣabha's fast ending.

The prohibition on killing animals for any purpose. This is in line with the Jain principle of ahiṃsā or non-violence, which is a key tenet of the faith.

Someone who withdraws from ordinary life to meditate and practise physical hardships in order to advance spiritually. Jain ascetics or mendicants beg for food from devout lay followers and wander the land.

Also used as an adjective to describe the practice of rigorous, even extreme, physical hardships in the belief that it leads to a higher spiritual condition.

The practice of rigorous, even extreme, physical hardships in the belief that it leads to a higher spiritual condition. Asceticism involves self-denial – for example refusing tasty food or warm clothes – and sometimes self-mortification, such as wearing hair-shirts or whipping oneself.

Favourable or lucky. Auspicious objects bring good fortune and may predict good events or a bright future. 

Grain or pulses cooked in water with salt, eaten once a day as part of dietary restrictions, especially among Śvetāmbaras.

The half of the lunar month in the traditional Indian calendar in which the moon is at its fullest.

Usually written as 'chowrie' in English, the Hindi carũrī is a fly-whisk or fan. It is probably descended from the Sanskrit term cāmara, which means a 'yak-tail fan'. Like the cāmara, the chowrie is used to fan royalty or priests and thus signifies high status in Indian art.

The ‘fourfold society’ of Jain tradition, which is made up of ascetics and the laity, and of males and females.

Avoiding or stopping sexual relations, often after taking a religious vow. A celibate practises celibacy.

Acknowledgement or declaration of the truth of a statement. In religious terms, it usually refers to admitting sin or wrongdoing to at least one other person in a ritual. It is normally a necessary step before absolution, which is formal release from guilt or consequences of wrongdoing.

A gathering of believers that has come together to perform group acts of worship.

The most significant Digambara festival, this ten-day celebration takes place in August / September. Digambaras read, fast and meditate, with the Tattvārtha-sūtra playing an important role. The final day is called the 'Endless Fourteenth' - Ananta-caturdaśī - and is associated with the 14th Jina, Ananta. On this holiest day of the year, most Digambaras fast and take part in the ritual group confession, known as kṣamāpanā - 'Asking for pardon'.

An enthusiastic follower of a religion. Can also describe a keen enthusiast of an individual, concept or activity.

'Sky-clad' in Sanskrit, used for one of the two main divisions of Jainism, in which monks are naked. There are some differences of doctrine or belief between these two sects and to some extent their followers consider themselves as belonging to distinct branches. Divisions can be fierce in practical matters, for example, over the ownership of pilgrimage places, but all sects see themselves as Jains.

Religious initiation through which a man or woman leaves the householder or lay status to become a mendicant. Parts of this ritual renunciation are public ceremonies, depending on the sect.

Falling in late September or October, the annual 'Festival of Lights' is celebrated by Hindus, Sikhs and Jains, though they have different understandings of it. Jains of all sects commemorate the liberation of Mahavira and the omniscience of his chief disciple Indrabhūti Gautama. The festival also marks a new religious year for Jains.

A donor gives freely. He or she may give alms to a mendicant or money to an institution. This donation may be for specific items or purposes, such as the creation of art. A donor, sponsor or patron may be named or pictured in the artwork.

Giving up or limiting food or specified foods for a period of time, usually as part of a religious practice. Fasting is a key part of Jainism, chiefly because it is believed to:

• help destroy karmas that bind to the soul
• gain merit – puṇya.

A public commemoration of a religious ritual. Often a celebration that involves holding a religious ceremony to mark an important event in a religion's history. 

The westernmost state in India, which is a stronghold of Śvetāmbara Jainism.

Follower of the majority faith in India and an adjective describing something belonging to Hinduism. Hindus have numerous gods and diverse beliefs and practices, though many believe in the soul, karma, the cycle of births and liberation. Roughly a billion Hindus comprise the third largest religion in the world.

The terms stavan, stavana, stava, stotra and stuti are all used for a prayer, song, chant or hymn to a Jina, a god or any other holy figure. Religious songs are always hymns of praise in Jainism. These devotional songs may be performed during daily rites or on special occasions, such as completion of a fast or a wedding. The hymns may be performed:

• solo or in groups
• as a form of meditation
• as a rite offered as part of worship.

An image of a deity or concept that is worshipped either as a god or as a representation of the deity.

Sanskrit word for 'king' and the name of the king of the gods in the Saudharma heaven. Called Śakra by Śvetāmbaras and known as Saudharma to Digambaras, this deity is involved in all five auspicious moments – kalyāṇakas – in a Jina's life.

Formal or ceremonial admission into an organisation or group.

Follower of the 24 Jinas or an adjective describing Jain teachings or practices. The term 'Jaina' is also used although 'Jain' is more common.

A 'victor' in Sanskrit, a Jina is an enlightened human being who has triumphed over karma and teaches the way to achieve liberation. A synonym for Tīrthaṃkara, which means 'ford-maker' or one who has founded a community after reaching omniscience through asceticism. The most famous 24 – Ṛṣabha to Mahāvīra – were born in the Bharata-kṣetra of the middle world, but more are found in other continents. There have been Jinas in the past and there will be some in the future.

'Knowledge', of which there are five main types:

• mind-based and sensory knowledge – mati-jñāna
• scriptural knowledge – śruta-jñāna
• extra-sensory knowledge or clairvoyance – avadhi-jñāna
• knowledge of others’ minds or telepathy – manaḥparyaya-jñāna
• omniscience or absolute knowledge – kevala-jñāna.

With spiritual progress, one can gain the different types of knowledge.

Also one of the 14 'gateways' or categories of investigation of mārgaṇā or 'soul-quest'.

The Book of Ritual attributed to Bhadrabāhu. It has three sections:

1. 'Jina-caritra' – 'Lives of the Jinas'
2. 'Sthavirāvalī' – 'String of Elders'
3. 'Sāmācārī' – 'Right Monastic Conduct'.

A significant sacred text for Śvetāmbara Jains, the Kalpa-sūtra has a central role in the annual Paryuṣaṇ festival.

Action or act, thought of as physical in Jainism. Created by mental or physical action, karma enters the soul, which then needs religious restraints and practices to make it flow out. Karma can be both:

• negative – deriving from harmful acts
• positive – arising from beneficial actions.

Both types of karma trap a soul in continual rebirth. A pan-Indian concept, karma has extremely complex, detailed and technical divisions and subdivisions in Jainism.

State in south-west India.

Omniscience, enlightenment or perfect knowledge – the highest of the five types of knowledge, where one knows everything wherever and whenever it is. It is extremely difficult to attain, equivalent to the 13th stage of spiritual purity in the guṇa-sthāna. Digambaras believe only men can achieve it whereas Śvetāmbaras believe that both men and women can become enlightened.

Believers in a religion who are ordinary worshippers, not clergy or members of religious orders. In Jainism, lay people are often called 'householders', indicating that they live in houses and have domestic responsibilities, unlike ascetics.

The 24th Jina of the present age. His symbolic colour is yellow and his emblem the lion. Mahāvīra or 'the great hero' is his title. His birth name was Vardhamāna, meaning 'ever increasing'. His existence is historically documented but the two main sects of Digambara and Śvetāmbara Jains have slight differences in their accounts of his life.

The 'liberation' of the soul from its body and thus from the cycle of rebirth because it has no karma and becomes omniscient. The ultimate aim of Jainism is to achieve mokṣa and become a liberated soul in siddha-śilā.

A man who has taken a public vow to withdraw from ordinary life to formally enter religious life and advance spiritually. Frequently, monks perform physical austerities or undergo physical hardships in order to progress spiritually.

The Mughal Empire lasted from 1526 to 1858, a period noted for its wealth, overall religious tolerance, and cultural and intellectual achievements, particularly in art and architecture. Originally Muslims who swept down from Central Asia, the Mughals' best-known ruler is probably Akbar the Great (1556–1605).

A Muslim, or ‘one who submits to God’ in Arabic, follows the religion of Islam, which means ‘peace’. Muslims believe that Muhammad is the last in a line of prophets. The complete word of Allah or God was revealed to Muhammad in the sixth century CE and set down in the Arabic Qur’an or ‘recitation’. Nearly all Muslims belong to either the Shia or Sunni sects, with Sunni Muslims comprising around 90% of Islamic believers.

Release from the bondage of neverending rebirths, in which an enlightened human being undergoes his or her final death, followed immediately by salvation instead of rebirth. Note that this differs from the Buddhist concept of the same name.

A woman who has taken a public vow to withdraw from ordinary life to enter religious life and advance spiritually. Frequently, nuns perform physical austerities or undergo physical hardships in order to progress spiritually.

The 23rd Jina of the present age. His symbolic colour is green and his emblem the snake. Historical evidence points to his living around 950 to 850 BC.

An eight-day festival in August / September, which is the most important event of the religious calendar for Śvetāmbara lay Jains. They fast, read, spend time with monks and meditate. The last day is the occasion for public repentance. Reading the Kalpa-sūtra and sponsoring new manuscripts or editions of this canonical book are associated with this festival.

A voluntary action undertaken to make up for a sin or breach of a religious principle, frequently an act of self-punishment or physical hardship.

A journey to a place of religious significance. Some religions encourage pilgrimage as ways to advance spiritual progress and deepen the faith of those who make the trip – pilgrims.

The third of the four śikṣā-vratas or vows that lay Jains take. It involves attending a religious hall and observing the life of an ascetic for 24 hours once a month, withdrawing from ordinary activities and fasting.

A term for any of the dead vernacular languages of ancient and medieval India. It may be contrasted with classical Sanskrit, the language used by priests and the aristocracy. The Jains used a large variety of Prakrits, with the Jain canon written chiefly in Ardhamāgadhī Prākrit.

'Introspection’ in Sanskrit. The elaborate ritual of confession and repentance that involves reciting liturgical texts and performing set gestures at dawn and dusk. It is one of an ascetic's six daily duties – āvaśyaka. For many lay people, pratikramaṇa is the essence of Jainism.

To deliver a speech on a religious topic, usually given by a prophet or member of the clergy. It may be a formal task of a religious office or open to all believers in a religious faith. Often covering social and moral subjects, preaching may be intended to:

• remind hearers of religious principles and rules
• encourage piety
• persuade non-believers of the correctness of the preacher's religious beliefs.

Sanskrit for 'worship' or 'homage'. All Jains perform rites of honour to the 24 Jinas. Rites of worship take place daily, with more elaborate ceremonies performed on holy days. Mendicant and lay Jains perform different rituals. Some sects worship images – mūrti-pūjaka – and others do not, and different sects have various practices. Focused on images or not, worship can be:

• external or material – dravya-pūjā – involving offerings of food, drink and precious substances
• internal or mental – bhava-pūjā – including singing hymns of praise, reciting mantras and meditating.

Sanskrit for a 'right or good action'. Similar to a merit in Buddhism, it helps to reduce karma.

The annual four-month rainy period in India, lasting roughly from June / July to October / November. Heavy rain, strong storms and gale-force winds are very common during this period. Mendicants cannot travel around and must stay in one place to avoid breaking their vow of non-violence and because the monsoon makes travelling on foot difficult and dangerous. It is known as cāturmāsa in Sanskrit, comāsa in Hindi and comāsu in Gujarati.

'Eating at night'. No Jains should eat after dark because of the greater risk of unknowingly eating living beings. It is counted as a supplement to the five Greater Vows of the ascetics. Lay Jains should also observe it, but not all of them do so.

Giving up something. A lay person who becomes an ascetic renounces the life of a householder within society, instead choosing the physical hardships of being a monk or nun. The formal renunciation ceremony in Jainism is dīkṣā.

A sequence of actions that must be followed to perform a religious ceremony. The set of actions is largely symbolic, for example offering food to statues symbolises sacrificing to a deity. The ritual actions are often accompanied by set phrases.

Sanskrit term meaning 'with a home’ – that is, a ‘householder’ or lay Jain. A synonym for a lay person, emphasising that he or she is a member of a household, with responsibilities to the family, community and society that a Jain mendicant does not have.

'Right insight' or the proper view of reality, which means faith in the principles of Jainism taught by the Jinas. The first of the Three Jewels of Jainism and a necessary first step in spiritual progress.

A classical language of India, originally used by priests and nobility. Sanskrit has a rich literary and religious tradition. With only a few thousand native speakers nowadays, it is predominantly used in Hindu religious ceremonies and by scholars.

Set of sacred texts that believers accept as authoritative within a religion. Synonymous with canon.

An organised group of believers in a religion, often distinguished from other groups within the same religious faith who have differences of doctrine or practice.

A speech on a religious topic, usually delivered by a member of the clergy. Frequently a sermon has a moral lesson or is based on a sacred text.

A small structure holding an image or relics, which may be within a temple or building designed for worship. A shrine may be a portable object. Worshippers pray and make offerings at a shrine, which is often considered sacred because of associations with a deity or event in the life of a holy person.

Codes of rules for the behaviour of lay Jains. The Jain laity performs austerities such as fasting to develop spiritually.

'White-clad’ in Sanskrit, the title of one of the two main divisions of Jainism, in which both male and female mendicants wear white robes. There are some differences of doctrine or belief between these two sects and to some extent their followers consider themselves as belonging to distinct branches. Divisions can be fierce in practical matters, for example, over the ownership of pilgrimage places, but all sects see themselves as Jains.

A building reserved for public worship or prayer, usually dedicated to one religion and run by members of that religion's clergy.

Dwelling-hall near a Jain temple where wandering ascetics stay. They may stay for a short time during their travels or for the long rainy season. There is usually a main room where lay Jains come to listen to sermons. Lay people may also perform fasts here, such as upadhāna tapas or rituals such as posadha that involve leaving household activities for a while.

A Sanskrit term that describes the wandering lifestyle of Jain mendicants. Jain monks and nuns are expected to travel around, not stay in one place as householders do. They wander constantly on foot, never staying more than a few days in one place. They may walk around 30 kilometres a day in small groups. However, every year, during the monsoon, monks and nuns stay in one location to avoid travelling.

Vows are extremely important in Jain religious life. Mendicants take the compulsory Five Great Vows – mahā-vratas – as part of their initiation – dīkṣā. 

Lay people can choose to take 12 vows, which are divided into:

• aṇu-vratas – 'Five Lesser Vows'
• guṇa-vratas – three supplementary vows
• śikṣā-vratas – four vows of spiritual discipline

All of these vows are lifelong and cannot be taken back. The sallekhana-vrata is a supplementary vow to fast to death, open to both ascetics and householders. 

The 'Immortal Third', an annual Jain festival celebrating the first alms-giving to the first Jina, Ṛṣabha. It takes place on the third day of the bright half of Vaiśākha - April / May. The 'immortality' refers to the immense merit - puṇya - from the first act of giving alms - dāna - in the current era. This is the day when people who have observed a year-long fast - varsitap - break it, in imitation of Ṛṣabha's fast ending.

The prohibition on killing animals for any purpose. This is in line with the Jain principle of ahiṃsā or non-violence, which is a key tenet of the faith.

Someone who withdraws from ordinary life to meditate and practise physical hardships in order to advance spiritually. Jain ascetics or mendicants beg for food from devout lay followers and wander the land.

Also used as an adjective to describe the practice of rigorous, even extreme, physical hardships in the belief that it leads to a higher spiritual condition.

The practice of rigorous, even extreme, physical hardships in the belief that it leads to a higher spiritual condition. Asceticism involves self-denial – for example refusing tasty food or warm clothes – and sometimes self-mortification, such as wearing hair-shirts or whipping oneself.

Favourable or lucky. Auspicious objects bring good fortune and may predict good events or a bright future. 

Grain or pulses cooked in water with salt, eaten once a day as part of dietary restrictions, especially among Śvetāmbaras.

The half of the lunar month in the traditional Indian calendar in which the moon is at its fullest.

Usually written as 'chowrie' in English, the Hindi carũrī is a fly-whisk or fan. It is probably descended from the Sanskrit term cāmara, which means a 'yak-tail fan'. Like the cāmara, the chowrie is used to fan royalty or priests and thus signifies high status in Indian art.

The ‘fourfold society’ of Jain tradition, which is made up of ascetics and the laity, and of males and females.

Avoiding or stopping sexual relations, often after taking a religious vow. A celibate practises celibacy.

Acknowledgement or declaration of the truth of a statement. In religious terms, it usually refers to admitting sin or wrongdoing to at least one other person in a ritual. It is normally a necessary step before absolution, which is formal release from guilt or consequences of wrongdoing.

A gathering of believers that has come together to perform group acts of worship.

The most significant Digambara festival, this ten-day celebration takes place in August / September. Digambaras read, fast and meditate, with the Tattvārtha-sūtra playing an important role. The final day is called the 'Endless Fourteenth' - Ananta-caturdaśī - and is associated with the 14th Jina, Ananta. On this holiest day of the year, most Digambaras fast and take part in the ritual group confession, known as kṣamāpanā - 'Asking for pardon'.

An enthusiastic follower of a religion. Can also describe a keen enthusiast of an individual, concept or activity.

'Sky-clad' in Sanskrit, used for one of the two main divisions of Jainism, in which monks are naked. There are some differences of doctrine or belief between these two sects and to some extent their followers consider themselves as belonging to distinct branches. Divisions can be fierce in practical matters, for example, over the ownership of pilgrimage places, but all sects see themselves as Jains.

Religious initiation through which a man or woman leaves the householder or lay status to become a mendicant. Parts of this ritual renunciation are public ceremonies, depending on the sect.

Falling in late September or October, the annual 'Festival of Lights' is celebrated by Hindus, Sikhs and Jains, though they have different understandings of it. Jains of all sects commemorate the liberation of Mahavira and the omniscience of his chief disciple Indrabhūti Gautama. The festival also marks a new religious year for Jains.

A donor gives freely. He or she may give alms to a mendicant or money to an institution. This donation may be for specific items or purposes, such as the creation of art. A donor, sponsor or patron may be named or pictured in the artwork.

Giving up or limiting food or specified foods for a period of time, usually as part of a religious practice. Fasting is a key part of Jainism, chiefly because it is believed to:

• help destroy karmas that bind to the soul
• gain merit – puṇya.

A public commemoration of a religious ritual. Often a celebration that involves holding a religious ceremony to mark an important event in a religion's history. 

The westernmost state in India, which is a stronghold of Śvetāmbara Jainism.

Follower of the majority faith in India and an adjective describing something belonging to Hinduism. Hindus have numerous gods and diverse beliefs and practices, though many believe in the soul, karma, the cycle of births and liberation. Roughly a billion Hindus comprise the third largest religion in the world.

The terms stavan, stavana, stava, stotra and stuti are all used for a prayer, song, chant or hymn to a Jina, a god or any other holy figure. Religious songs are always hymns of praise in Jainism. These devotional songs may be performed during daily rites or on special occasions, such as completion of a fast or a wedding. The hymns may be performed:

• solo or in groups
• as a form of meditation
• as a rite offered as part of worship.

An image of a deity or concept that is worshipped either as a god or as a representation of the deity.

Sanskrit word for 'king' and the name of the king of the gods in the Saudharma heaven. Called Śakra by Śvetāmbaras and known as Saudharma to Digambaras, this deity is involved in all five auspicious moments – kalyāṇakas – in a Jina's life.

Formal or ceremonial admission into an organisation or group.

Follower of the 24 Jinas or an adjective describing Jain teachings or practices. The term 'Jaina' is also used although 'Jain' is more common.

A 'victor' in Sanskrit, a Jina is an enlightened human being who has triumphed over karma and teaches the way to achieve liberation. A synonym for Tīrthaṃkara, which means 'ford-maker' or one who has founded a community after reaching omniscience through asceticism. The most famous 24 – Ṛṣabha to Mahāvīra – were born in the Bharata-kṣetra of the middle world, but more are found in other continents. There have been Jinas in the past and there will be some in the future.

'Knowledge', of which there are five main types:

• mind-based and sensory knowledge – mati-jñāna
• scriptural knowledge – śruta-jñāna
• extra-sensory knowledge or clairvoyance – avadhi-jñāna
• knowledge of others’ minds or telepathy – manaḥparyaya-jñāna
• omniscience or absolute knowledge – kevala-jñāna.

With spiritual progress, one can gain the different types of knowledge.

Also one of the 14 'gateways' or categories of investigation of mārgaṇā or 'soul-quest'.

The Book of Ritual attributed to Bhadrabāhu. It has three sections:

1. 'Jina-caritra' – 'Lives of the Jinas'
2. 'Sthavirāvalī' – 'String of Elders'
3. 'Sāmācārī' – 'Right Monastic Conduct'.

A significant sacred text for Śvetāmbara Jains, the Kalpa-sūtra has a central role in the annual Paryuṣaṇ festival.

Action or act, thought of as physical in Jainism. Created by mental or physical action, karma enters the soul, which then needs religious restraints and practices to make it flow out. Karma can be both:

• negative – deriving from harmful acts
• positive – arising from beneficial actions.

Both types of karma trap a soul in continual rebirth. A pan-Indian concept, karma has extremely complex, detailed and technical divisions and subdivisions in Jainism.

State in south-west India.

Omniscience, enlightenment or perfect knowledge – the highest of the five types of knowledge, where one knows everything wherever and whenever it is. It is extremely difficult to attain, equivalent to the 13th stage of spiritual purity in the guṇa-sthāna. Digambaras believe only men can achieve it whereas Śvetāmbaras believe that both men and women can become enlightened.

Believers in a religion who are ordinary worshippers, not clergy or members of religious orders. In Jainism, lay people are often called 'householders', indicating that they live in houses and have domestic responsibilities, unlike ascetics.

The 24th Jina of the present age. His symbolic colour is yellow and his emblem the lion. Mahāvīra or 'the great hero' is his title. His birth name was Vardhamāna, meaning 'ever increasing'. His existence is historically documented but the two main sects of Digambara and Śvetāmbara Jains have slight differences in their accounts of his life.

The 'liberation' of the soul from its body and thus from the cycle of rebirth because it has no karma and becomes omniscient. The ultimate aim of Jainism is to achieve mokṣa and become a liberated soul in siddha-śilā.

A man who has taken a public vow to withdraw from ordinary life to formally enter religious life and advance spiritually. Frequently, monks perform physical austerities or undergo physical hardships in order to progress spiritually.

The Mughal Empire lasted from 1526 to 1858, a period noted for its wealth, overall religious tolerance, and cultural and intellectual achievements, particularly in art and architecture. Originally Muslims who swept down from Central Asia, the Mughals' best-known ruler is probably Akbar the Great (1556–1605).

A Muslim, or ‘one who submits to God’ in Arabic, follows the religion of Islam, which means ‘peace’. Muslims believe that Muhammad is the last in a line of prophets. The complete word of Allah or God was revealed to Muhammad in the sixth century CE and set down in the Arabic Qur’an or ‘recitation’. Nearly all Muslims belong to either the Shia or Sunni sects, with Sunni Muslims comprising around 90% of Islamic believers.

Release from the bondage of neverending rebirths, in which an enlightened human being undergoes his or her final death, followed immediately by salvation instead of rebirth. Note that this differs from the Buddhist concept of the same name.

A woman who has taken a public vow to withdraw from ordinary life to enter religious life and advance spiritually. Frequently, nuns perform physical austerities or undergo physical hardships in order to progress spiritually.

The 23rd Jina of the present age. His symbolic colour is green and his emblem the snake. Historical evidence points to his living around 950 to 850 BC.

An eight-day festival in August / September, which is the most important event of the religious calendar for Śvetāmbara lay Jains. They fast, read, spend time with monks and meditate. The last day is the occasion for public repentance. Reading the Kalpa-sūtra and sponsoring new manuscripts or editions of this canonical book are associated with this festival.

A voluntary action undertaken to make up for a sin or breach of a religious principle, frequently an act of self-punishment or physical hardship.

A journey to a place of religious significance. Some religions encourage pilgrimage as ways to advance spiritual progress and deepen the faith of those who make the trip – pilgrims.

The third of the four śikṣā-vratas or vows that lay Jains take. It involves attending a religious hall and observing the life of an ascetic for 24 hours once a month, withdrawing from ordinary activities and fasting.

A term for any of the dead vernacular languages of ancient and medieval India. It may be contrasted with classical Sanskrit, the language used by priests and the aristocracy. The Jains used a large variety of Prakrits, with the Jain canon written chiefly in Ardhamāgadhī Prākrit.

'Introspection’ in Sanskrit. The elaborate ritual of confession and repentance that involves reciting liturgical texts and performing set gestures at dawn and dusk. It is one of an ascetic's six daily duties – āvaśyaka. For many lay people, pratikramaṇa is the essence of Jainism.

To deliver a speech on a religious topic, usually given by a prophet or member of the clergy. It may be a formal task of a religious office or open to all believers in a religious faith. Often covering social and moral subjects, preaching may be intended to:

• remind hearers of religious principles and rules
• encourage piety
• persuade non-believers of the correctness of the preacher's religious beliefs.

Sanskrit for 'worship' or 'homage'. All Jains perform rites of honour to the 24 Jinas. Rites of worship take place daily, with more elaborate ceremonies performed on holy days. Mendicant and lay Jains perform different rituals. Some sects worship images – mūrti-pūjaka – and others do not, and different sects have various practices. Focused on images or not, worship can be:

• external or material – dravya-pūjā – involving offerings of food, drink and precious substances
• internal or mental – bhava-pūjā – including singing hymns of praise, reciting mantras and meditating.

Sanskrit for a 'right or good action'. Similar to a merit in Buddhism, it helps to reduce karma.

The annual four-month rainy period in India, lasting roughly from June / July to October / November. Heavy rain, strong storms and gale-force winds are very common during this period. Mendicants cannot travel around and must stay in one place to avoid breaking their vow of non-violence and because the monsoon makes travelling on foot difficult and dangerous. It is known as cāturmāsa in Sanskrit, comāsa in Hindi and comāsu in Gujarati.

'Eating at night'. No Jains should eat after dark because of the greater risk of unknowingly eating living beings. It is counted as a supplement to the five Greater Vows of the ascetics. Lay Jains should also observe it, but not all of them do so.

Giving up something. A lay person who becomes an ascetic renounces the life of a householder within society, instead choosing the physical hardships of being a monk or nun. The formal renunciation ceremony in Jainism is dīkṣā.

A sequence of actions that must be followed to perform a religious ceremony. The set of actions is largely symbolic, for example offering food to statues symbolises sacrificing to a deity. The ritual actions are often accompanied by set phrases.

Sanskrit term meaning 'with a home’ – that is, a ‘householder’ or lay Jain. A synonym for a lay person, emphasising that he or she is a member of a household, with responsibilities to the family, community and society that a Jain mendicant does not have.

'Right insight' or the proper view of reality, which means faith in the principles of Jainism taught by the Jinas. The first of the Three Jewels of Jainism and a necessary first step in spiritual progress.

A classical language of India, originally used by priests and nobility. Sanskrit has a rich literary and religious tradition. With only a few thousand native speakers nowadays, it is predominantly used in Hindu religious ceremonies and by scholars.

Set of sacred texts that believers accept as authoritative within a religion. Synonymous with canon.

An organised group of believers in a religion, often distinguished from other groups within the same religious faith who have differences of doctrine or practice.

A speech on a religious topic, usually delivered by a member of the clergy. Frequently a sermon has a moral lesson or is based on a sacred text.

A small structure holding an image or relics, which may be within a temple or building designed for worship. A shrine may be a portable object. Worshippers pray and make offerings at a shrine, which is often considered sacred because of associations with a deity or event in the life of a holy person.

Codes of rules for the behaviour of lay Jains. The Jain laity performs austerities such as fasting to develop spiritually.

'White-clad’ in Sanskrit, the title of one of the two main divisions of Jainism, in which both male and female mendicants wear white robes. There are some differences of doctrine or belief between these two sects and to some extent their followers consider themselves as belonging to distinct branches. Divisions can be fierce in practical matters, for example, over the ownership of pilgrimage places, but all sects see themselves as Jains.

A building reserved for public worship or prayer, usually dedicated to one religion and run by members of that religion's clergy.

Dwelling-hall near a Jain temple where wandering ascetics stay. They may stay for a short time during their travels or for the long rainy season. There is usually a main room where lay Jains come to listen to sermons. Lay people may also perform fasts here, such as upadhāna tapas or rituals such as posadha that involve leaving household activities for a while.

A Sanskrit term that describes the wandering lifestyle of Jain mendicants. Jain monks and nuns are expected to travel around, not stay in one place as householders do. They wander constantly on foot, never staying more than a few days in one place. They may walk around 30 kilometres a day in small groups. However, every year, during the monsoon, monks and nuns stay in one location to avoid travelling.

Vows are extremely important in Jain religious life. Mendicants take the compulsory Five Great Vows – mahā-vratas – as part of their initiation – dīkṣā. 

Lay people can choose to take 12 vows, which are divided into:

• aṇu-vratas – 'Five Lesser Vows'
• guṇa-vratas – three supplementary vows
• śikṣā-vratas – four vows of spiritual discipline

All of these vows are lifelong and cannot be taken back. The sallekhana-vrata is a supplementary vow to fast to death, open to both ascetics and householders.