- Apabhraṃśa
-
Apabhraṃśa is an umbrella term for the dialects that were the forerunners of modern Indian languages. Taken from the Sanskrit term apabhraṃśa, which literally means 'corrupt' or 'non-grammatical language', Apabhraṃśa was used to write a large number of Jain texts. Though Apabhraṃśa developed over the 6th to 13th centuries, literary works date back to the 8th century.
- Baladeva
-
One of the five types of 'great men' – śalākā-puruṣas or mahā-puruṣas – in Jain Universal History, Baladevas are the older half-brothers of the Vāsudevas, sharing the same fathers. They are both demi-Cakravartins or half Universal Rulers. In the part of the universe where humans live, nine Baladevas are born in each progressive and regressive half-cycle of time. Baladevas are devout Jains who, after renouncing the world to become monks, are usually liberated but may be reborn as gods in one of the heavens. Baladevas are also known as Balabhadras.
- Bharata
-
One of the Lands of Action or Karma-bhūmi in the first continent, Jambū-dvīpa, in the Middle World where humans live. Bharata is also the name of the eldest son of the first Jina, Ṛṣabha, who succeeded his father as king.
- Cakravartin
-
Sanskrit for 'universal monarch'. There are 12 in the continent of Bharata in each progressive and regressive half-cyle of time. They have 9 treasures and 14 jewels they can use to conquer their enemies and become 'universal monarchs'. The cakravartin form one of the five groups of '63 illustrious men' in Jain mythology.
- Deity
-
A god or divine figure, often with physical powers beyond those of a human and with superhuman abilities.
- Digambara
-
'Sky-clad' in Sanskrit, used for one of the two main divisions of Jainism, in which monks are naked. There are some differences of doctrine or belief between these two sects and to some extent their followers consider themselves as belonging to distinct branches. Divisions can be fierce in practical matters, for example, over the ownership of pilgrimage places, but all sects see themselves as Jains.
- Disciple
-
An active follower of a religion, especially one who passes on teachings to others.
- Doctrine
-
A principle or system of teachings, especially religious philosophy.
- Gujarāt
-
The westernmost state in India, which is a stronghold of Śvetāmbara Jainism.
- Gujarati
-
The language that developed in Gujarat, in western India. It is also spoken in neighbouring states. Also a term for someone or something associated with or coming from Gujarat.
- Hindi
-
The most widely spoken group of languages in India, originating in the northern part of the subcontinent. Local dialects and Hindi languages are spoken all over northern India and in surrounding countries. Standard Hindi is used in administration by the central government of India, along with English.
- Hindu
-
Follower of the majority faith in India and an adjective describing something belonging to Hinduism. Hindus have numerous gods and diverse beliefs and practices, though many believe in the soul, karma, the cycle of births and liberation. Roughly a billion Hindus comprise the third largest religion in the world.
- Hinduism
-
The majority faith in India, often called Sanātana Dharma or Eternal Law. With no single named founder, Hinduism has a pantheon of gods and a range of different beliefs. Most Hindu traditions revere the Veda literature but there is no single system of salvation or belief, although many Hindus believe in the soul, karma, the cycle of births and liberation. Large Hindu communities exist in southern Asia, with smaller groups across the world.
- Indrabhūti Gautama
-
Chief disciple of Mahāvīra, the 24th Jina. From a brahmin family, he was the first of Mahāvīra's 11 chief disciples. He became enlightened on the day Mahāvīra was liberated. He achieved liberation himself 12 years later.
- Jain
-
Follower of the 24 Jinas or an adjective describing Jain teachings or practices. The term 'Jaina' is also used although 'Jain' is more common.
- Jina
-
A 'victor' in Sanskrit, a Jina is an enlightened human being who has triumphed over karma and teaches the way to achieve liberation. A synonym for Tīrthaṃkara, which means 'ford-maker' or one who has founded a community after reaching omniscience through asceticism. The most famous 24 – Ṛṣabha to Mahāvīra – were born in the Bharata-kṣetra of the middle world, but more are found in other continents. There have been Jinas in the past and there will be some in the future.
- Kāla
-
Time. One of the five insentient non-material substances that make up the universe along with the sentient substance, called jīvastikaya.
- Karma
-
Action or act, thought of as physical in Jainism. Created by mental or physical action, karma enters the soul, which then needs religious restraints and practices to make it flow out. Karma can be both:
- negative – deriving from harmful acts
- positive – arising from beneficial actions.
Both types of karma trap a soul in continual rebirth. A pan-Indian concept, karma has extremely complex, detailed and technical divisions and subdivisions in Jainism.
- Kevala-jñāna
-
Omniscience, enlightenment or perfect knowledge – the highest of the five types of knowledge, where one knows everything wherever and whenever it is. It is extremely difficult to attain, equivalent to the 13th stage of spiritual purity in the guṇa-sthāna. Digambaras believe only men can achieve it whereas Śvetāmbaras believe that both men and women can become enlightened.
- Kṛṣṇa
-
One of the best-known avatars of the deity Viṣṇu the preserver, Kṛṣṇa is one of the principal Hindu gods. Since his name means ' dark blue', 'dark' or 'black' in Sanskrit, he is usually depicted with blue or black skin. Often shown as a boy or young man playing a flute, Kṛṣṇa is a hero of the Indian epic, Mahābhārata, and protagonist of the Bhagavad Gītā. Jains believe he is the cousin of Lord Nemi, the 22nd Jina.
- Kulakara
-
'Patriarchs’, who live in the suṣamā-duṣamā period and teach people to adjust to deterioriating conditions in this phase of time. The last of the kulakaras of this time period was Nābhi, the father of the first Jina, Ṛṣabhanātha or Lord Ṛṣabha. They vary in number from 7 to 14 or 16 according to the source.
- Māhārāṣṭrī Prākrit
-
A dialect of the Prākrit language used in some Jain writings.
- Mahāvīra
-
The 24th Jina of the present age. His symbolic colour is yellow and his emblem the lion. Mahāvīra or 'the great hero' is his title. His birth name was Vardhamāna, meaning 'ever increasing'. His existence is historically documented but the two main sects of Digambara and Śvetāmbara Jains have slight differences in their accounts of his life.
- Mount Sammeta
-
Mountain in the north-eastern Indian state of Jharkhand, which is also known as Sammeta Śikhara and Pārasnātha Hill. Twenty Jinas and many other Jain saints attained liberation there, and it is the site of auspicious events – kalyāṇakas – connected with many Jinas. It is thus one of the holiest places for Jains, with numerous temples attracting thousands of pilgrims each year.
- Muni
-
Sage. A common term for a Jain monk.
- Munisuvrata
-
The 20th Jina of the present age. His symbolic colour is black and his emblem the tortoise. There is no historical evidence of his existence.
- Nemi
-
The 22nd Jina of the present age, also called Ariṣṭanemi. His symbolic colour is blue or black and his emblem the conch. There is no historical evidence of his existence.
The Jains hold that Nemi is the cousin of the Hindu god Kṛṣna. The tale of his renunciation and jilting of his fiancée Princess Rājīmati are famous among the Jains.
- Prākrit
-
A term for any of the dead vernacular languages of ancient and medieval India. It may be contrasted with classical Sanskrit, the language used by priests and the aristocracy. The Jains used a large variety of Prakrits, with the Jain canon written chiefly in Ardhamāgadhī Prākrit.
- Prati-vāsudeva
-
One of the five types of 'great men' – śalākā-puruṣas or mahā-puruṣas – in Jain Universal History. In the part of the universe where humans live, nine Prati-vāsudevas are born in each progressive and regressive half-cycle of time. Each one personifies the forces of evil and battles his mortal enemy, one of the Vāsudevas. After the Vāsudevas kill them, the Prati-vāsudevas are reborn in hell. Prati-vāsudevas are also known as Prati-nārāyaṇa and Prati-śatru.
- Pūrva
-
Literally, the Sanskrit for 'ancient’. The term can mean either:
- a measurement of 84,000 x 84,000 years
- the scriptures of the 24 Jinas' preaching and long since lost.
The 14 Pūrvas held all the knowledge in the universe and the few who knew them were given the exalted status of śruta-kevalin – ‘scripturally omniscient person'. In line with the prophecy of the last Jina, Mahāvīra, knowledge of the Pūrvas died out within a thousand years of his liberation. Parts of the Pūrvas are said to form elements of later philosophy and scriptures.
- Rāma
-
An avatar of Viṣṇu, the preserver or protector who is one of the three major Hindu gods. Rāma is a prince of Ayodhyā and is often shown with blue skin, holding a bow and arrow. The epic poem Rāmāyaṇa recounts his adventures as he searches for his wife Sītā, who has been kidnapped by Rāvaṇa. Blending Jain values into the story, the Jain Rāmāyaṇas cast him and other figures in the tale as some of the 'great men' of Jain Universal History.
- Rite
-
A sequence of actions that must be followed to perform a religious ceremony. The set of actions is largely symbolic, for example offering food to statues symbolises sacrificing to a deity. The ritual actions are often accompanied by set phrases.
- Ṛṣabha
-
First Jina of the present age. His symbolic colour is gold and his emblem the ox or bull. There is little historical evidence of his existence. Jains believe that he established many social institutions, such as marriage and the caste system, and introduce crafts and agriculture to the people.
- Śalākā-puruṣa
-
'Great man' – also known as a mahā-puruṣa – whose story is told in Jain Universal History. Born in each progressive and regressive half-cycle of time, there are five types of 'great men':
- 24 Jinas
- 12 Cakravartins
- 9 Baladevas
- 9 Vāsudevas
- 9 Prati-vāsudevas.
- Samavasaraṇa
-
Literally, Sanskrit for 'universal gathering'. A holy assembly led by a Jina where he preaches to all – human beings, animals and deities alike – after he has become omniscient. In this universal gathering, natural enemies are at peace.
- Sanskrit
-
A classical language of India, originally used by priests and nobility. Sanskrit has a rich literary and religious tradition. With only a few thousand native speakers nowadays, it is predominantly used in Hindu religious ceremonies and by scholars.
- Śānti
-
The 16th Jina of the present age. His symbolic colour is gold and his emblem the deer. There is no historical evidence of his existence.
- Śāstra
-
Scripture, book, treatise.
- Scripture
-
Set of sacred texts that believers accept as authoritative within a religion. Synonymous with canon.
- Śvetāmbara
-
'White-clad’ in Sanskrit, the title of one of the two main divisions of Jainism, in which both male and female mendicants wear white robes. There are some differences of doctrine or belief between these two sects and to some extent their followers consider themselves as belonging to distinct branches. Divisions can be fierce in practical matters, for example, over the ownership of pilgrimage places, but all sects see themselves as Jains.
- Vāsudeva
-
One of the five types of 'great men' – śalākā-puruṣas or mahā-puruṣas – in Jain Universal History, Vāsudevas are the younger half-brothers of the Baladevas, sharing the same fathers. They are both demi-Cakravartins or half Universal Rulers. In the part of the universe where humans live, nine Vāsudevas are born in each progressive and regressive half-cycle of time. Each one battles his mortal enemy, one of the Prati-vāsudevas. For breaking the principle of non-violence, the Vāsudevas are reborn as hell-beings – nārakis. Some may then become Jinas in their next lives. Vāsudevas are also known as Nārāyaṇa.
- Veda
-
Earliest scriptures of the Hindu faith, which are divided into four collections, all written in verse:
- Ṛg-veda, often known as the Rigveda in the West
- Yajur-veda
- Sāma-veda
- Atharva-veda.
In tradition, the sage Vyāsa compiled the Vedas. The works were probably composed from roughly 1500 to 1000 BCE, though they were probably first written down around the fifth century of the Common Era. The Vedas and the large body of associated literature capture the mainstream of Indian thought over many centuries.
The term veda – knowledge – is also used for sexual desire or sexual preference. In this sense it is one of the 14 Jain 'gateways' or categories of investigation of mārgaṇā or 'soul-quest'.
- Vernacular
-
The everyday or common language spoken by people in a particular country or region, often contrasting with the literary form or the national or official language. Similarly, vernacular architecture reflects local conditions and conventions more than other considerations, such as national or international design trends, and may be built by non-professional architects.