Contributed by Nalini Balbir
Preceptor, teacher. A title given to a Jain religious teacher, usually one who is a head monk.
The principle of non-violence that is one of the five chief vows of Jainism.
Food, money, medicine, clothing or anything else given to another person as a religious or charitable act. Asking for and giving alms is a significant part of Jainism, as it forms a daily point of contact between lay people and mendicants. Seeking, donating and receiving alms are highly ritualised ceremonies in the Jain tradition, and spiritual purity is essential for both giver and recipient. Giving alms is a way for lay Jains to gain merit – puṇya.
Literally 'limb' in Sanskrit, Aṅga is a term for the first category of 11 texts that form the Śvetāmbara scriptures. There were originally 12 but the last has been lost for centuries.
The 'Five Lesser Vows' that householder Jains take. These are not as strict as the 'Five Greater Vows' that ascetics observe but are more practical in daily life. Few Jains take these non-compulsory vows these days. The vows are to:
A dialect of the Prākrit language used for many Śvetāmbara Jain scriptures.
Someone who withdraws from ordinary life to meditate and practise physical hardships in order to advance spiritually. Jain ascetics or mendicants beg for food from devout lay followers and wander the land.
Also used as an adjective to describe the practice of rigorous, even extreme, physical hardships in the belief that it leads to a higher spiritual condition.
The practice of rigorous, even extreme, physical hardships in the belief that it leads to a higher spiritual condition. Asceticism involves self-denial – for example refusing tasty food or warm clothes – and sometimes self-mortification, such as wearing hair-shirts or whipping oneself.
Avoiding or stopping sexual relations, often after taking a religious vow. A celibate practises celibacy.
Either avoiding sexual activity outside marriage or being totally celibate. Chaste can also mean a pure state of mind or innocent, modest action.
A follower of Jesus of Nazareth, called the Christ or Anointed One. Among other key principles, Christians believe in a creator God, that Jesus is the Son of God, who suffered and died to redeem the sins of the world and was restored to life after three days in the Resurrection. Also an adjective for concepts, people and objects related to Christianity.
Acknowledgement or declaration of the truth of a statement. In religious terms, it usually refers to admitting sin or wrongdoing to at least one other person in a ritual. It is normally a necessary step before absolution, which is formal release from guilt or consequences of wrongdoing.
A god or divine figure, often with physical powers beyond those of a human and with superhuman abilities.
Not feeling attached to any things, people or emotions in the world, whether positive or negative. Jains believe that detachment from the world is necessary to progress spiritually towards the ultimate aim of freeing the soul from the cycle of rebirth.
'Sky-clad' in Sanskrit, used for one of the two main divisions of Jainism, in which monks are naked. There are some differences of doctrine or belief between these two sects and to some extent their followers consider themselves as belonging to distinct branches. Divisions can be fierce in practical matters, for example, over the ownership of pilgrimage places, but all sects see themselves as Jains.
Having only one sense faculty, that is, the tactile or sense of touch. This means elementary living beings, which are described as:
A set of three restraints on Jain householders that is meant to reinforce the practice of the minor vows or aṇu-vrata:
With its independence from the British Empire on 15 August 1947, India became a secular, sovereign state. The date of 15 August is a national holiday in the Republic of India.
Formal or ceremonial admission into an organisation or group.
Follower of the 24 Jinas or an adjective describing Jain teachings or practices. The term 'Jaina' is also used although 'Jain' is more common.
(1261–1333) Kharatara-gaccha monk famous for writing Vividha-tīrtha-kalpa – Guidebook to Various Pilgrimage Places. He also visited the court of the Delhi Sultan Muhammad bin Tughlaq.
Sanskrit for 'self', 'soul' or 'that which is sentient'. It makes up the universe along with ajīva, or non-sentient material substance. It is a material substance that changes in size according to the body it inhabits in each life. It is born in different bodies in various places in the Jain universe based on karma from earlier lives. The soul is liberated from the cycle of birth when it has achieved spiritual purity and omniscience. Also called ātma or ātman.
'Knowledge', of which there are five main types:
With spiritual progress, one can gain the different types of knowledge.
Also one of the 14 'gateways' or categories of investigation of mārgaṇā or 'soul-quest'.
The water pot used by Digambara mendicants.
Action or act, thought of as physical in Jainism. Created by mental or physical action, karma enters the soul, which then needs religious restraints and practices to make it flow out. Karma can be both:
Both types of karma trap a soul in continual rebirth. A pan-Indian concept, karma has extremely complex, detailed and technical divisions and subdivisions in Jainism.
'Passion' that causes activity, which results in new karma binding to the soul. It must be eliminated by restraints or austerities so the soul can be liberated. Passion may be attraction – rāga – or aversion – dveṣa – and has degrees of intensity. There are traditionally four passions:
Also one of the 14 'gateways' or categories of investigation of mārgaṇā – 'soul-quest'.
Omniscience, enlightenment or perfect knowledge – the highest of the five types of knowledge, where one knows everything wherever and whenever it is. It is extremely difficult to attain, equivalent to the 13th stage of spiritual purity in the guṇa-sthāna. Digambaras believe only men can achieve it whereas Śvetāmbaras believe that both men and women can become enlightened.
Subsect of the Śvetāmbaras, chiefly found in Rajasthan and Mumbai and established in the 11th century.
Believers in a religion who are ordinary worshippers, not clergy or members of religious orders. In Jainism, lay people are often called 'householders', indicating that they live in houses and have domestic responsibilities, unlike ascetics.
The five vows taken by ascetics. Monks and nuns must follow these ‘absolute’ vows of:
The 24th Jina Mahāvīra added a fifth vow to his predecessor Pārśva's four, making the vow of celibacy not just implicit but a separate vow.
The 24th Jina of the present age. His symbolic colour is yellow and his emblem the lion. Mahāvīra or 'the great hero' is his title. His birth name was Vardhamāna, meaning 'ever increasing'. His existence is historically documented but the two main sects of Digambara and Śvetāmbara Jains have slight differences in their accounts of his life.
The 'liberation' of the soul from its body and thus from the cycle of rebirth because it has no karma and becomes omniscient. The ultimate aim of Jainism is to achieve mokṣa and become a liberated soul in siddha-śilā.
A single-sex group of ascetics that vows to follow rules set out by a founding religious teacher. They formally renounce the world to become monks and nuns. They usually have a hierarchy of leaders at different levels to govern them.
A man who has taken a public vow to withdraw from ordinary life to formally enter religious life and advance spiritually. Frequently, monks perform physical austerities or undergo physical hardships in order to progress spiritually.
Modern Indo-aryan language term from the Sanskrit ‘mukhavastrikā'. The small rectangular piece of cloth permanently fixed over the mouth by some mendicant orders. This is to avoid being violent accidentally, either by inhaling tiny creatures or killing them by breathing over them unexpectedly.
This is not the same as the mouth-cover used on some occasions by other mendicants and by laypeople when they perform certain rites.
Sage. A common term for a Jain monk.
Jains who venerate and worship images of Jinas in temples.
The most basic form of vegetable life in which an infinite number of souls live together in a sub-microscopic body. Born and dying together, they breathe and eat together, and pervade the entire universe.
The Digambara mendicants are 'sky-clad' because they believe that all the Jinas and their male ascetic followers went nude as part of their vow of renunciation. This vow entails renouncing all possessions, including clothing. Female Digambara ascetics wear white saris and are thus technically spiritually advanced celibate laywomen. Śvetāmbara mendicants of both sexes, however, wear white clothing. The difference of opinion over whether the vow of non-possession includes clothing was one reason for the Jain community's split into these two major sects early in the Common Era.
A woman who has taken a public vow to withdraw from ordinary life to enter religious life and advance spiritually. Frequently, nuns perform physical austerities or undergo physical hardships in order to progress spiritually.
A voluntary action undertaken to make up for a sin or breach of a religious principle, frequently an act of self-punishment or physical hardship.
A series of 12 vows that constitute 11 stages of progressive renunciation for a lay Jain. These vows are:
Sanskrit for a 'right or good action'. Similar to a merit in Buddhism, it helps to reduce karma.
The annual four-month rainy period in India, lasting roughly from June / July to October / November. Heavy rain, strong storms and gale-force winds are very common during this period. Mendicants cannot travel around and must stay in one place to avoid breaking their vow of non-violence and because the monsoon makes travelling on foot difficult and dangerous. It is known as cāturmāsa in Sanskrit, comāsa in Hindi and comāsu in Gujarati.
Giving up something. A lay person who becomes an ascetic renounces the life of a householder within society, instead choosing the physical hardships of being a monk or nun. The formal renunciation ceremony in Jainism is dīkṣā.
A sequence of actions that must be followed to perform a religious ceremony. The set of actions is largely symbolic, for example offering food to statues symbolises sacrificing to a deity. The ritual actions are often accompanied by set phrases.
Sanskrit term meaning 'with a home’ – that is, a ‘householder’ or lay Jain. A synonym for a lay person, emphasising that he or she is a member of a household, with responsibilities to the family, community and society that a Jain mendicant does not have.
Cycle of birth, life, death and rebirth caused by karma binding to the soul as a result of activities. Only by destroying all karma can this perpetual cycle finish in mokṣa – liberation. The karma gained in life affects the next life, and even future lives, for example:
Set of sacred texts that believers accept as authoritative within a religion. Synonymous with canon.
An organised group of believers in a religion, often distinguished from other groups within the same religious faith who have differences of doctrine or practice.
Breaking a religious or moral principle, especially if this is done deliberately. Sinners commit sins or may sin by not doing something they are supposed to do.
The Sanskrit phrase meaning ‘hall-dwellers’ is used for a Śvetāmbara movement that opposes the worship of images and the building of temples. The term Sthānaka-vāsī, whose origin remains unclear, came into widespread use in the early 20th century. The movement's roots can be traced to the 15th-century reform movement initiated by Loṅkā Śāh, from which the founders of the Sthānaka-vāsī traditions separated in the 17th century. Sthānaka-vāsīns practise mental worship through meditation. The lay members venerate living ascetics, who are recognisable from the mouth-cloth – muhpattī – they wear constantly.
A small wooden object like a tripod on which a manuscript or book can be placed. It was originally understood as a substitute for the teacher's presence. It has four sticks on to which five cowrie shells wrapped in cloth are placed. The shells symbolise the Five Supreme Beings. Its appearance in art symbolises teaching or a preceptor.
'White-clad’ in Sanskrit, the title of one of the two main divisions of Jainism, in which both male and female mendicants wear white robes. There are some differences of doctrine or belief between these two sects and to some extent their followers consider themselves as belonging to distinct branches. Divisions can be fierce in practical matters, for example, over the ownership of pilgrimage places, but all sects see themselves as Jains.
A subsect of the Śvetāmbara Sthānaka-vāsin, which originated in Rajasthan in the 18th century. The Terāpanthin do not worship images. One of the sect's best-known leaders was Ācārya Tulsī, who created a new category of ascetics in 1980. These samaṇ and samaṇī are allowed to travel using mechanised transport and to use money.
A Jain lay man, similar to the term śrāvaka. The feminine form is upāsikā.
In line with the key principle of ahiṃsā – non-violence – Jains are traditionally vegetarian. They do not eat meat, fish, eggs or anything that contains potential life, such as onions, potatoes and aubergines. They do generally eat dairy products.
Vows are extremely important in Jain religious life. Mendicants take the compulsory Five Great Vows – mahā-vratas – as part of their initiation – dīkṣā.
Lay people can choose to take 12 vows, which are divided into:
All of these vows are lifelong and cannot be taken back. The sallekhana-vrata is a supplementary vow to fast to death, open to both ascetics and householders.
British Library. Or. 13362. Unknown author. Perhaps 15th century
Victoria and Albert Museum. IS 2-1972. Unknown author. Circa 1450
Wellcome Trust Library. Beta 1471. Raïdhū. Perhaps 15th century
British Library. Or. 12744. 1522. Unknown author.